Perguntas frequentes.

Em grande parte, sim. Se perderes a ligação, as inspeções, tratamentos e outros registos ficam guardados no dispositivo como pendentes e são enviados automaticamente quando voltares a ter rede. O que já tinhas consultado continua disponível para leitura. Algumas funções, como a análise de fotografias da varroa, precisam de ligação.

Num servidor próprio em Portugal, dentro da UE. Não usamos AWS, Google Cloud nem Azure. A comunicação é encriptada (HTTPS) e fazemos cópias de segurança diárias cifradas.

Neste momento, nada: a Apivoo é gratuita durante o acesso antecipado e não pedimos cartão de crédito. Está previsto um plano Pro com funcionalidades adicionais; o preço e o conteúdo serão publicados antes de existir qualquer cobrança.

Está em português de Portugal, calcula o intervalo de segurança dos tratamentos, ajuda a preparar a declaração de existências à DGAV e avisa-te a partir dos teus registos, sem sensores. Os dados ficam na União Europeia e são teus.

Não. Não vendemos dados, não usamos para publicidade e não treinamos modelos de IA com a tua informação. Só recorremos a fornecedores técnicos essenciais (servidor, envio de email transacional, pagamentos quando aplicáveis) descritos na Política de Privacidade.

Sim, a qualquer momento, em JSON e CSV, com inspeções, tratamentos, colheitas e finanças. Descarregas tu, na própria app, sem pedir a ninguém.

A aplicação gera um resumo anual de existências a partir dos teus registos, que podes descarregar em PDF e usar para preparar a declaração. Não é submetido automaticamente à DGAV: confirma sempre os dados e o formato pedido antes de entregar.

Podes usar a mesma conta em vários dispositivos. A partilha com outras pessoas, cada uma com a sua conta, ainda não está disponível — se geres em conjunto com alguém, escreve para [email protected].

Apivoo foi criado em Portugal por uma pessoa que conhece o terreno apícola e quis uma ferramenta prática em português. Não há equipa de marketing nem investidores; é trabalho artesanal, lento. Podes falar comigo diretamente em [email protected].

Os dados são teus e a exportação (JSON e CSV) está sempre disponível, por isso podes guardar uma cópia completa quando quiseres. Alterações significativas aos Termos de Utilização são avisadas por email.

Sim. Cada apiário pode ter coordenadas, que escreves ou marcas no mapa, e aparece no mapa dos apiários. Abres cada um com um toque.

Sim. No calendário da Apivoo há um link de subscrição (.ics) que juntas ao Google Calendar, ao calendário do iPhone ou ao Outlook, e as tarefas aparecem lá. Se o link for partilhado por engano, geras um novo e o antigo deixa de funcionar.

Sim. Cada movimento tem data, descrição, valor e categoria, e pode ficar associado a um apiário. Não substitui a contabilidade nem emite faturas.

Ainda não. A importação que existe é a de uma cópia em JSON feita pela própria Apivoo, que junta os registos aos que já tens. Para começar, crias os apiários e as colmeias na app.

Em Definições → Zona de perigo → Eliminar conta, com a tua password. A conta e todos os dados (apiários, colmeias, inspecções, anexos) são apagados de imediato e de forma irreversível, e recebes um email de confirmação. Antes disso, podes exportar tudo em JSON e CSV.