CON APICULTORES PORTUGUESES
La app de apicultura que funcionadonde no hay cobertura.
Registra apiarios, colmenas, inspecciones, tratamientos, reinas y cosechas en el campo — sin depender de la red móvil. Cuando vuelves al Wi-Fi, todo se sincroniza automáticamente.
09:24
Bom dia,
Carlos M.
Sábado, 30 de maio
🔍Inspeção🍯Colheita💊Tratam.📝Tarefa🐛Varroa🥣Alimen.
EL PROBLEMA
Cuando la apicultura crece, el cuaderno y Excel dejan de bastar.
Inspecciones perdidas por una tormenta. Archivos que nunca se actualizan en el campo. Tratamientos que nadie registra. La información se dispersa — y en octubre ya no sabes qué hiciste en mayo.
Hay una mejor manera de hacer estoLO QUE GANAS
Tres cosas que cambian desde el primer día.
Tus registros sobreviven al campo.
Lluvia, barro, móvil sin batería. Nada borra una inspección. Guardado localmente hasta que pueda sincronizar.
Historial en un solo lugar.
Cada colmena tiene una ficha cronológica buscable: inspecciones, tratamientos, reinas, cosechas. En segundos.
GPS automático en cada registro.
Cada inspección, tratamiento y cosecha guarda coordenadas exactas. Sabes dónde fuiste, cuándo y en qué colmena — sin teclear nada.
EN DETALLE
Cómo funciona, sin promesas vagas.
Tres funcionalidades clave de Apivoo, tal como están hoy.
- INSPECCIÓN
Registra lo esencial en menos de un minuto.
Toca el botón ámbar, elige la colmena, marca: reina, postura, cuadros de cría, varroa, notas. Nota de voz opcional. Guardado con fecha, hora y GPS — incluso sin conexión.
Sábado, 30 de maio de 2026
10:3238.7223° N · 9.1393° W
± 4 m22°C
sem ventoRainha
✓ Presente- Ano2024 (verde)
- PosturaBoa
- Vista?Sim
Cria & alimentação
6 quadros- Cria operculada4 quadros
- Cria aberta2 quadros
- Mel / pólen3 / 2 quadros
Saúde
Varroa 1.2 %- Doenças visíveisNenhuma
- ComportamentoCalma · enxameante: não
Notas
Colónia em expansão. Reservar para divisão em 2 semanas. Verificar provisões antes do feriado.
📷 3 fotos🎙 0:14 nota voz - OFFLINE
Sincronización que sobrevive a todo.
La app corre en un motor local (IndexedDB) en el móvil. Sin red, todas las operaciones entran en una cola persistente que sobrevive a cerrar la app. Al volver al Wi-Fi sincroniza en segundo plano.
Fila de sincronização
4 itens · 1.4 MB- Inspeção · Colmeia C-1Apiário Teste Lisboa · há 2h 14min · 3 fotos412 KB
- Tratamento · Apivar (oxálico)12 colmeias · há 1h 03min28 KB
- Foto rainha · C-3Apiário Teste Lisboa · há 31min892 KB
- Colheita · 4.2 kgColmeia C-2 · agora mesmo12 KB
- HISTORIAL
Tus datos salen cuando quieras.
Cada apiario, colmena, inspección, tratamiento, cosecha y reina exportable en CSV/Excel. Sin lock-in. Si un día decides irte, te llevas la historia completa contigo.
🔒 Apenas tu Os teus dados saem sempre
Sem lock-in. Levas tudo num ficheiro Excel ou CSV — útil para contabilidade, declarações DGAV ou simplesmente para guardar.
O que exportar
- Apiários3
- Colmeias24
- Inspeções187
- Tratamentos42
- Colheitas (147 kg)18
- Rainhas8
TODO LO QUE HACE APIVOO
Una herramienta para todo el año apícola
De la inspección a la cosecha, del tratamiento a la exportación — todo en un solo sitio, incluso sin cobertura.
Inspecciones en 30-60 segundos
Reina, cría, reservas, varroa y síntomas en un formulario rápido. Nota de voz opcional.
Funciona sin cobertura
La app funciona en el móvil y guarda todo en una cola local. Se sincroniza sola cuando vuelve la señal.
GPS automático
Cada inspección, tratamiento y cosecha queda con las coordenadas exactas, sin escribir nada.
Colmenares y colmenas ilimitados
Organiza todos los colmenares y colmenas, con etiquetas, componentes y estados.
Control de varroa
Recuentos, umbrales de alerta e historial de infestación colmena a colmena.
Tratamientos con PHI
Registra tratamientos, dosis e intervalos de seguridad antes de la cosecha.
Cosechas de miel
Registra cosechas por colmena o colmenar, con peso y QR para trazabilidad.
Reinas y cría
Sigue reinas, origen, edad y eventos de cría a lo largo de las temporadas.
Alimentación y jarabes
Registra alimentaciones y calcula jarabe 1:1, 2:1 y pasta cándi.
Trashumancia
Documenta movimientos de colmenares entre floraciones, con fechas y lugares.
Calendario y tareas
Tareas recurrentes y calendario de actividades, exportable a iCal.
Calculadoras apícolas
Varroa, jarabes, divisiones y coste por kilo de miel — todo a mano.
Historial por colmena
Cada colmena tiene una ficha cronológica con búsqueda de todo lo que hiciste.
Exportación e informes
Llévate tus datos en CSV o Excel y genera informes. Sin lock-in.
Compartir y equipos
Accede desde varios dispositivos y comparte con la familia o el equipo.
Asistente y recomendaciones
Sugerencias contextuales a partir de lo que registras en el campo.
UN NÚMERO QUE IMPORTA
100 % de las inspecciones siguen accesibles sin red
Almacenamiento local IndexedDB. Sincronización automática al volver online. Sin pérdidas.
PREGUNTAS FRECUENTES
Preguntas frecuentes.
Respuestas cortas. Si falta alguna, escribe a [email protected].
Sí. Toda la app corre localmente en tu dispositivo a través de IndexedDB. Puedes crear apiarios, registrar inspecciones, tratamientos y fotos completamente sin conexión. Cuando vuelves a tener Wi-Fi o 4G, se sincroniza en segundo plano. Sin pérdidas, sin 'modo solo lectura'.
En servidor propio en territorio portugués, dentro de la UE. No usamos AWS, Google Cloud ni Azure. Comunicación cifrada (HTTPS) y copias de seguridad diarias gestionadas por nosotros.
Empezar es gratis, sin tarjeta de crédito y sin plazo. Cuando necesites más — informes, compartir y copia de seguridad automática — el plan Pro cuesta €6/mes. Sin compromisos.
Tres diferencias concretas: (1) la app fue diseñada offline-first desde el principio, no como complemento; (2) está en portugués europeo nativo, con terminología DGAV/SNIRA, no traducción automática; (3) los datos quedan en un servidor en Portugal/UE, con exportación CSV/Excel garantizada en cualquier momento.
No. No vendemos datos, no los usamos para publicidad y no entrenamos modelos de IA con tu información. Solo recurrimos a proveedores técnicos esenciales (servidor, envío de email transaccional, pagos cuando aplique) descritos en la Política de Privacidad.
Sí, en CSV o Excel. Todas las entidades — apiarios, colmenas, inspecciones, tratamientos, cosechas, reinas — son exportables. La exportación es una garantía explícita: queremos que puedas llevarte tus datos sin pedírnoslo.
Parcialmente. Hoy la app guarda los campos necesarios (códigos SNIRA, recuentos por colmena, tratamientos con PHI) y exporta en CSV/Excel. El modelo formateado listo para DGAV está en preparación. Si esto es crítico para ti, escríbenos al crear cuenta.
Sí, entre dispositivos de la misma cuenta. Los invites por email a otras personas están en pruebas — si gestionas junto con hijo/cónyuge/colaborador, escribe a [email protected] para ser prioritario.
Apivoo fue creado en Portugal por alguien que conoce el terreno apícola y quería una herramienta práctica en portugués. No hay equipo de marketing ni inversores; es trabajo artesanal, lento, con desarrollo abierto. Puedes hablar conmigo directamente en [email protected].
Tus datos son tuyos. La exportación CSV/Excel está siempre disponible. En caso de discontinuación, comunicaríamos con al menos 90 días de antelación para garantizar que recuperas todo.
PRECIOS
Gratis para empezar. €6/mes cuando necesites más.
Sin tarjeta. Sin plazo. Sigue usándolo todo.
Starter
Para apicultores hobby con hasta ~30 colmenas.
Gratispara siempre- Colmenares y colmenas ilimitados
- Inspecciones, tratamientos, reinas, cosechas
- Offline-first · GPS automático
- Exportación CSV/Excel · soporte por email
- Recomendado
Pro
Para quien necesita más — informes, compartir, copia automática.
6 €/ mes · por apicultor- Todo lo del Starter, además:
- Copia automática en la nube
- Compartir con equipo o familia
- Informes anuales exportables
Empieza gratis. Pasa a Pro cuando lo necesites — sin compromisos.
¿LISTO PARA EMPEZAR?
Crea tu cuenta en 30 segundos.
Gratis para empezar. Sin tarjeta. Sin plazo.
- Sin tarjeta de crédito
- Tus datos en Portugal/UE
- Exportación CSV/Excel garantizada