ACCÈS ANTICIPÉ · AVEC DES APICULTEURS PORTUGAIS
L'appli apicole qui fonctionnelà où il n'y a pas de réseau.
Enregistrez ruchers, ruches, inspections, traitements, reines et récoltes sur le terrain — sans dépendre de la couverture mobile. De retour au Wi-Fi, tout se synchronise automatiquement.
Fonctionne hors ligne · Hébergée au Portugal/UE · OpenStreetMap · Sans carte
09:24
Bom dia,
Carlos M.
Sábado, 30 de maio
🔍Inspeção🍯Colheita💊Tratam.📝Tarefa🐛Varroa🥣Alimen.
LE PROBLÈME
Quand l'apiculture grandit, le cahier et Excel ne suffisent plus.
Inspections perdues sous la pluie. Fichiers jamais mis à jour sur le terrain. Traitements que personne n'enregistre. L'information se disperse — et en octobre vous ne savez plus ce que vous avez fait en mai.
Il y a une meilleure façon de faireCE QUE VOUS GAGNEZ
Trois choses qui changent dès le premier jour.
Vos enregistrements survivent au terrain.
Pluie, boue, batterie à plat. Rien n'efface une inspection. Stocké localement jusqu'à ce que ça puisse se synchroniser.
Historique au même endroit.
Chaque ruche a une fiche chronologique cherchable : inspections, traitements, reines, récoltes. En quelques secondes.
GPS automatique à chaque entrée.
Chaque inspection, traitement et récolte enregistre des coordonnées exactes. Tu sais où tu es allé, quand, et sur quelle ruche — sans rien saisir.
EN DÉTAIL
Comment ça marche, sans promesses vagues.
Trois fonctionnalités clés d'Apivoo, telles qu'elles sont aujourd'hui.
- INSPECTION
Notez l'essentiel en moins d'une minute.
Touchez le bouton ambre, choisissez la ruche, notez : reine, ponte, cadres de couvain, varroa, notes. Note vocale optionnelle. Sauvegardé avec date, heure et GPS — même hors ligne.
Sábado, 30 de maio de 2026
10:3238.7223° N · 9.1393° W
± 4 m22°C
sem ventoRainha
✓ Presente- Ano2024 (verde)
- PosturaBoa
- Vista?Sim
Cria & alimentação
6 quadros- Cria operculada4 quadros
- Cria aberta2 quadros
- Mel / pólen3 / 2 quadros
Saúde
Varroa 1.2 %- Doenças visíveisNenhuma
- ComportamentoCalma · enxameante: não
Notas
Colónia em expansão. Reservar para divisão em 2 semanas. Verificar provisões antes do feriado.
📷 3 fotos🎙 0:14 nota voz - HORS LIGNE
Une synchro qui survit à tout.
L'appli tourne sur un moteur local (IndexedDB) dans le téléphone. Sans réseau, toutes les opérations entrent dans une file persistante qui survit à la fermeture de l'appli. Au retour du Wi-Fi, elle synchronise en arrière-plan.
Fila de sincronização
4 itens · 1.4 MB- Inspeção · Colmeia C-1Apiário Teste Lisboa · há 2h 14min · 3 fotos412 KB
- Tratamento · Apivar (oxálico)12 colmeias · há 1h 03min28 KB
- Foto rainha · C-3Apiário Teste Lisboa · há 31min892 KB
- Colheita · 4.2 kgColmeia C-2 · agora mesmo12 KB
- HISTORIQUE
Vos données partent quand vous voulez.
Chaque rucher, ruche, inspection, traitement, récolte et reine exportable en CSV/Excel. Pas de lock-in. Si un jour vous partez, vous emportez toute l'histoire avec vous.
🔒 Apenas tu Os teus dados saem sempre
Sem lock-in. Levas tudo num ficheiro Excel ou CSV — útil para contabilidade, declarações DGAV ou simplesmente para guardar.
O que exportar
- Apiários3
- Colmeias24
- Inspeções187
- Tratamentos42
- Colheitas (147 kg)18
- Rainhas8
UN CHIFFRE QUI COMPTE
100 % des inspections restent accessibles même sans réseau
Stockage local IndexedDB. Synchro automatique au retour en ligne. Aucune perte.
QUESTIONS FRÉQUENTES
Questions fréquentes.
Réponses courtes. Si la vôtre manque, écrivez à [email protected].
Oui. Toute l'appli tourne localement sur votre appareil via IndexedDB. Vous pouvez créer ruchers, enregistrer inspections, traitements et photos complètement hors ligne. De retour en Wi-Fi ou 4G, elle synchronise en arrière-plan. Pas de pertes, pas de « mode lecture seule ».
Sur notre propre serveur en territoire portugais, dans l'UE. Nous n'utilisons pas AWS, Google Cloud ni Azure. Communication chiffrée (HTTPS) et sauvegardes quotidiennes gérées par nous.
Rien. L'utilisation est gratuite, sans carte bancaire et sans date d'expiration définie. Pas de plans payants disponibles aujourd'hui — au lancement de la version commerciale, les premiers utilisateurs actifs auront 50 % de réduction à vie sur le Pro.
Trois différences concrètes : (1) l'appli a été conçue offline-first dès le départ, pas comme complément ; (2) elle est en portugais européen natif, avec la terminologie DGAV/SNIRA, pas de traduction automatique ; (3) les données sont sur un serveur au Portugal/UE, avec export CSV/Excel garanti à tout moment.
Non. Nous ne vendons pas de données, ne les utilisons pas à des fins publicitaires et n'entraînons pas de modèles d'IA avec votre information. Nous nous appuyons uniquement sur des prestataires techniques essentiels (serveur, email transactionnel, paiements le cas échéant) décrits dans la Politique de Confidentialité.
Oui, en CSV ou Excel. Toutes les entités — ruchers, ruches, inspections, traitements, récoltes, reines — sont exportables. L'export est une garantie explicite : nous voulons que vous puissiez emporter vos données sans nous le demander.
Partiellement. Aujourd'hui, l'appli stocke les champs nécessaires (codes SNIRA, comptages par ruche, traitements avec PHI) et exporte en CSV/Excel. Le modèle formaté prêt pour la DGAV est en préparation. Si c'est critique pour vous, écrivez-nous lors de la création de compte.
Oui, entre appareils du même compte. Les invitations par email pour d'autres personnes sont en test — si vous gérez avec fils/conjoint/collègue, écrivez à [email protected] pour être prioritaire.
Apivoo a été créé au Portugal par quelqu'un qui connaît le terrain apicole et voulait un outil pratique en portugais. Pas d'équipe marketing, pas d'investisseurs ; travail artisanal, lent, avec un développement ouvert. Vous pouvez me parler directement à [email protected].
Vos données sont à vous. L'export CSV/Excel est toujours disponible. En cas d'arrêt, nous communiquerions au moins 90 jours à l'avance pour garantir que vous puissiez tout récupérer.
TARIFS
Gratuit maintenant. 6 €/mois au lancement — 50% à vie si tu rejoins tôt.
Sans carte. Sans date limite. Continue à tout utiliser pendant l'accès anticipé.
Starter
Pour apiculteurs amateurs jusqu'à ~30 ruches.
Gratuitpendant l'accès anticipé- Ruchers et ruches illimités
- Inspections, traitements, reines, récoltes
- Offline-first · GPS automatique
- Export CSV/Excel · support par email
- ★ 50% À VIE
Pro
Pour qui veut plus — rapports, partage, sauvegarde automatique.
12 €6 €/ mois · par apiculteur · au lancement- Tout du Starter, plus :
- Sauvegarde automatique dans le cloud
- Partage avec équipe ou famille
- Rapports annuels exportables
Le prix final du Pro sera confirmé au lancement. Toute personne qui crée un compte maintenant et reste active au lancement garde 6 €/mois à vie — au lieu du prix futur.
PRÊT À COMMENCER ?
Créez votre compte en 30 secondes.
Gratuit pendant l'accès anticipé. Sans carte. Sans date limite.
- Sans carte bancaire
- Vos données au Portugal/UE
- Export CSV/Excel garanti