Domande frequenti.

In gran parte sì. Se perdi la connessione, visite, trattamenti e altre registrazioni vengono salvati sul dispositivo in attesa e inviati automaticamente quando torna la rete. Quello che avevi già consultato resta disponibile in lettura. Alcune funzioni, come l'analisi delle foto della varroa, richiedono la connessione.

Su un server proprio in Portogallo, all'interno dell'UE. Non usiamo AWS, Google Cloud né Azure. La comunicazione è cifrata (HTTPS) e facciamo backup giornalieri cifrati.

Per ora niente: Apivoo è gratuita durante l'accesso anticipato e non chiediamo la carta di credito. È previsto un piano Pro con funzionalità aggiuntive; prezzo e contenuto saranno pubblicati prima di qualsiasi addebito.

È in italiano e in altre cinque lingue, calcola il tempo di sospensione dei trattamenti, produce un riepilogo annuale in PDF (formato portoghese, per la DGAV) e ti avvisa a partire dai tuoi registri, senza sensori. I dati restano nell'Unione Europea e sono tuoi.

No. Non vendiamo dati, non li usiamo per la pubblicità e non addestriamo modelli di IA con le tue informazioni. Ci affidiamo solo a fornitori tecnici essenziali (server, email transazionali, pagamenti quando previsti) descritti nell'Informativa sulla privacy.

Sì, in qualsiasi momento, in JSON e CSV, con visite, trattamenti, raccolti e finanze. Li scarichi tu, direttamente nell'app, senza chiedere a nessuno.

L'app genera un riepilogo annuale della consistenza a partire dalle tue registrazioni, scaricabile in PDF, da usare per preparare la dichiarazione. Non viene inviato automaticamente alla DGAV: controlla sempre i dati e il formato richiesto prima di consegnarlo.

Puoi usare lo stesso account su più dispositivi. La condivisione con altre persone, ciascuna con il proprio account, non è ancora disponibile: se gestisci gli alveari insieme a qualcuno, scrivi a [email protected].

Apivoo è nato in Portogallo, creato da una persona che conosce l'apicoltura sul campo e voleva uno strumento pratico. Non ci sono team di marketing né investitori; è un lavoro artigianale e lento. Puoi scrivermi direttamente a [email protected].

I dati sono tuoi e l'esportazione (JSON e CSV) è sempre disponibile, quindi puoi tenerne una copia completa quando vuoi. Le modifiche importanti ai Termini di utilizzo vengono comunicate via email.

Sì. Ogni apiario può avere delle coordinate, che scrivi o segni sulla mappa, e compare sulla mappa degli apiari. Lo apri con un tocco.

Sì. Nel calendario di Apivoo c'è un link di abbonamento (.ics) da aggiungere a Google Calendar, al calendario dell'iPhone o a Outlook, e le attività compaiono lì. Se il link viene condiviso per errore, ne generi uno nuovo e quello vecchio smette di funzionare.

Sì. Ogni movimento ha data, descrizione, importo e categoria, e può essere associato a un apiario. Non sostituisce la contabilità e non emette fatture.

Non ancora. L'importazione che esiste è quella di una copia JSON fatta da Apivoo stessa, che aggiunge le registrazioni a quelle che hai già. Per iniziare, crei apiari e arnie nell'app.

In Impostazioni → Zona pericolosa → Elimina account, con la tua password. L'account e tutti i dati (apiari, arnie, ispezioni, allegati) vengono eliminati subito e in modo definitivo, e ricevi un'email di conferma. Prima, puoi esportare tutto in JSON e CSV.